PB na nově.. pod názvem Útěk z vězení

27. září 2007 v 14:22 | tr.hleeck |  Prison Break
Tak tedy.. vůbec mě nepotěšilo, že budou PB vysílat i u nás.. zvláště, že to bude na nově...Taková komerce!

No, ale zajímalo mě, jaký bude dabing.... Musím říct.. zlatá angličtina a titulky.. Nejenže některý věci se ani nehodili, tak jak to přeložili, ale výběr dabing na mě teda dojem neudělal. Jako Michael k nám sice mluví Saša Rašilov, kterého mám teda docela v oblibě, ale moc se to nehodí.. I když.. já jsem rpostě zviklá na originál. Ale co se mi fakt nelíbí j Sucre..nevím, kdo přesně ho davuje, ale vůbec se to nehodí na černocha. A Miroslav Táborský, který dabuje Bellicka se mi tam taky moc nazdá...
No a co Teddy? Ten docela sedí, ale musím přiznat.. na Roberta to nemá.. Rob má úžasnej hlas je to úžasnej herec a myslím, že je to nejlepší postava celého seriálu.. Ale jak říkám. to je jen můj názor... a nečekám, že ho bude se mnou sdílet mnoho lidí :-D
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama